Merle Hench, ex-pugile, lavora da quasi venti anni per Murdoch, il capo di una organizzazione criminale di San Fernando. Il suo compito e “spaccare teste” e riscuotere debiti, ma non è un lavoro che gli piace fare. Il suo boss pensa che Merle non sia più utile e quindi sacrificabile. Hench viene spinto così dall’organizzazione criminale a compiere un furto multi-milionario ai danni di un boss rivale. Dopo venti anni di perdite, per Merle arriva il turno fortunato…

QUI IL I° TEMPO DEL FILM:

QUI IL II° TEMPO DEL FILM:

Lauryn vive in una cittadina di campagna dell’Indiana e lavora nel garage di famiglia con il fratello Joel. La sua passione è la danza. Viene ammessa a un’audizione alla School of Music and Dance di Chicago ma la sua performance viene interrotta quasi subito dall’esaminatore. Non avendo il coraggio di ammettere la sconfitta e di tornare a casa la ragazza riesce a trovare la solidarietà di Dana, una ragazza che balla in un locale di burlesque. Qui Lauryn troverà il modo di fare apprezzare le sue doti di danzatrice e troverà anche l’amore del Dj Russ. Il fratello però potrebbe infrangere i suoi sogni.